ÄIDINKIELEN YLIOPPILASKOE

Äidinkielen koe uudistuu. Ensimmäinen uusimuotoinen koe järjestetään keväällä 2007. Äidinkielen kokeessa arvioidaan sekä luku- että kirjoitustaitoa, sillä siinä mitataan kokelaan kirjallisen ilmaisun taitoa ja kypsyyttä ja hänen kykyään ymmärtää ja tulkita lukemaansa.

Äidinkielen koe koostuu tekstitaidon kokeesta ja esseekokeesta, ja sen arvosana määräytyy edellä mainituissa kokeissa saavutetun yhteispistemäärän perusteella niin, että molemmissa kokeis-sa saadut pistemäärät lasketaan yhteen.

Tekstitaidon koe

Tekstitaidon kokeessa arvioidaan kokelaan lukutaitoa ja hänen kykyään eritellä ja analysoida erilai-sia tekstejä. Kokeen kesto on kuusi tuntia. Kokelaille jaetaan koetilanteessa enintään kahdeksansi-vuinen vihko, joka sisältää tehtävät ja niihin liittyvät aineistot. Aineistoteksteinä voi olla esimerkik-si uutisia, artikkeleita, mielipidekirjoituksia tai katkelmia tietoteoksista tai kaunokirjallisista teoksis-ta ja teksteistä. Aineisto voi koostua joko pelkästään asiateksteistä tai kaunokirjallisista teksteistä tai molemmista.

Kokeessa on viisi tehtävää, joista kokelaan tulee vastata kolmeen. Tehtävät edellyttävät kykyä ja taitoa analysoida tekstiä ja kirjoittaa analyysista ja sen tuloksista eheä ja kielellisesti huoliteltu kirjoitus. Kokeen tehtävät voivat liittyä esimerkiksi aineiston tekstien rakenteisiin, kieleen tai sisäl-töön tai kokelaan lukukokemukseen.

Tekstitaidon kokeen tehtävissä määritellään tarkasti, mitä kokelaan tulee tehdä ja miten hänen tulee käsitellä ja tarkastella aineistotekstejä. Kokelaan on noudatettava annettuja tehtävänantoja ja tarkasteltava aineistotekstejä tehtävänantojen määräämistä ja rajaamista näkökulmista.

Vastausten sopiva pituus on yhdestä kahteen konseptisivua. Vastausten tulee osoittaa, että ko-kelas on ymmärtänyt tarkasteltavana olevan tekstin ominaispiirteet. Ansiokkaan vastauksen tulee osoittaa erinomaista luku- ja kirjoitustaitoa sekä hyvää äidinkielen ja kirjallisuuden oppisisältöjen hallintaa. Kokelaan on osattava käyttää vastauksissaan tarvittavia käsitteitä ja tunnettava tekstilajit ja -tyypit ja niiden erityispiirteet.

Kaikki kolme tekstitaidon kokeen vastausta arvostellaan asteikolla nollasta kuuteen pistettä (maksimipistemäärä kolmesta vastauksesta on näin ollen 18 pistettä), ja kokelaan tekstitaidon ko-keesta saama yhteispistemäärä kerrotaan lopuksi kolmella. Arviointi perustuu eritasoisille vastauk-sille määriteltyihin kriteereihin ja vaatimuksiin. Vastausten arvostelussa kiinnitetään huomiota nii-den asiasisältöön ja ilmaisuun. Tekstitaidon kokeessa on ennen kaikkea kyse kyvystä tehdä havain-toja tekstistä ja rakentaa niiden pohjalta perusteltuja päätelmiä sekä taidosta kirjoittaa analyysin tuloksista eheä kokonaisuus.

Lisää tietoa tekstitaidon kokeesta sekä arvostelussa käytettävistä arviointikriteereistä löytyy Yliop-pilastutkintolautakunnan Internet-sivuilta osoitteesta
http://www.ylioppilastutkinto.fi/maaraykset/ainekohtaiset/aidinkieli2007.html#1

Esseekoe

Esseekokeessa arvioidaan kokelaan yleissivistystä, hänen ajattelunsa kehittyneisyyttä ja hänen kie-lellistä ilmaisukykyään. Kokeen kesto on kuusi tuntia. Kokelaille jaetaan koetilanteessa 16-sivuinen vihko, jossa on tehtävänannot ja niihin liittyvät aineistot. Aineistona voi olla asiatekstejä, kuten uu-tisia tai artikkeleita, kaunokirjallisia tekstejä, kuten romaanikatkelmia, novelleja tai runoja, ja muuta materiaalia, kuten kuvia, tilastoja tai taulukoita.

Tehtävänantoja on vähintään 12, ja kokelaan tulee valita niistä yksi. Tehtävät liittyvät äidin-kielen ja kirjallisuuden oppisisältöihin sekä lukiolaisen yleissivistykseen ja elämäntuntemukseen. Osaan tehtävistä liittyy aineisto, jota kokelaan tulee hyödyntää omassa kirjoituksessaan, ja osaan tehtävistä voi liittyä pelkkä tehtävänanto. Tehtävänantona voi myös olla pelkkä otsikko. Kirjoituk-sen sopiva pituus on neljästä viiteen konseptisivua.

Esseenkokeen tekstilajia ei ole määritelty äidinkielen koetta koskevissa ohjeissa, mutta yleen-sä tekstilajina on esseetä tai artikkelia muistuttava, erittelevä ja pohtiva kirjoitelma. Kertomus ei ole poissuljettu vaihtoehto, mutta yleensä fiktion mahdollistavia tehtäviä on ollut vähän, joten käytän-nössä vastaukset ovat asiatekstejä. Jos tehtävänannossa edellytetään, että kirjoituksen tulee edustaa tiettyä tekstilajia, ohjetta on noudatettava. Jos tekstilajia ei mainita, kokelas voi itse valita kirjoituk-sensa tekstilajin.

Jos kokelaan valitsemaan tehtävään kuuluu aineistoa, siitä mainitaan tehtävänannossa, ja ko-kelaan on hyödynnettävä kirjoituksessaan kyseistä aineistoa. Myös aineistovihkon muuta aineistoa saa käyttää hyväkseen. Aineistotehtävien avulla arvioidaan sekä kirjoitus- että lukutaitoa: keskeisi-nä arviointikohteina ovat kokelaan kyky tehdä havaintoja ja päätelmiä aineistotekstin perusteella ja taito löytää tekstin keskeisin sisältö. Aineistotehtävissä vaaditaan tulkintataitoa ja kykyä nähdä asi-oiden yhteydet: tekstistä on löydettävä pääasiat ja kyettävä liittämään niihin omia tietoja ja näke-myksiä.

Tehtävänannoissa, joihin ei liity aineistoa, määritellään lyhyesti kirjoitustehtävä ja aihe. Teh-tävänannoissa voidaan myös rajata aihetta ja määrätä kirjoituksen näkökulma ja tekstilaji. Annettuja ohjeita tulee noudattaa kirjoituksessa. Jos tehtävänantona on pelkkä otsikko, se tulee analysoida tarkasti: otsikossa mahdollisesti määriteltyä näkökulmaa tai aiheen rajausta on noudatettava.

Esseekokeen kirjoitelman tulee osoittaa kokelaan taitoa ajatella asioita ja yhdistellä erilaisista aineksista sisällöltään, tyyliltään ja rakenteeltaan eheä ja kielellisesti huoliteltu kokonaisuus. Kirjoi-tusta arvioidaan ennen kaikkea kokonaisuutena. Arvioinnin lähtökohtana on valittu kirjoitustehtävä: kirjoitus tulee kirjoittaa annetusta aiheesta tehtävänannossa määritellyn näkökulman rajoissa. Kir-joituksen tulee olla sisällöltään asiapitoinen ja luotettava. Olennaisen tulee erottua epäolennaisesta, ja perusteluja ja esimerkkejä tulee olla tarpeeksi, jotta ne riittävät selkeään ja havainnolliseen poh-dintaan ja argumentaatioon.

Esseekokeen kirjoitelma arvostellaan asteikolla 0-60 pistettä. Arviointi perustuu eritasoisille vastauksille määriteltyihin kriteereihin ja vaatimuksiin.

Lisää tietoa esseekokeesta sekä arvostelussa käytettävistä arviointikriteereistä löytyy Ylioppilastut-kintolautakunnan Internet-sivuilta osoitteesta
http://www.ylioppilastutkinto.fi/maaraykset/ainekohtaiset/aidinkieli2007.html#1